Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin (1885-1944)

Taxus : [ Index ]

Famille 8.  ― taxacées [ TAXACEAE ]

1. TAXUS Linné ― IF.

1. Taxus canadensis Marshall. — If du Canada. — Buis de sapin, Buis, Sapin traînard. — (Ground hemlock, Dwarf yew).

—Arbuste couché, ne dépassant pas 2 m. de hauteur dans les formes les plus dressées, formant parfois un étage surbaissé dans la forêt ; feuilles (long. 10-20 mm ; largeur 2 mm), vertes sur les deux faces, mucronées, ne se détachant pas après la dessiccation ; fruit (longueur environ 1 cm) rouge à la maturité, à saveur résineuse. Floraison printanière. Dans le sous-bois. Général et assez commun dans le Québec, même boréal. (Figures illustration de la clef, 1 ; 18, f-g).

T. canadensis, (f) rameau fructifère, (g) fruit arillé. Flore laurentienne, figure 18, dessin frère Alexandre Blouin.

Très voisin du T. baccata d'Europe qui néanmoins est un grand arbre dont les feuilles contiennent un principe toxique, la taxine. Le bois de l'If du Canada est très compact et très tenace, à cause de sa croissance extrêmement lente ; il prend bien le poli, mais ses dimensions réduites ne lui permettent de se prêter à aucun usage intéressant.

Taxus canadensis Marshall. 46° 39' 05.8" N - 072° 19' 03.0" O, Mauricie, MRC Les Chenaux, Saint-Prosper, route de la Station, érablière Guy Cossette, le vendredi 24 juillet 2009, photo macro Taxus_canadensis_003_800.

— Il n'y a aucun rapport entre cet arbuste et le buis (Buxus sempervirens), qui n'existe pas en Amérique ; aussi le nom de « Buis » employé partout par les Canadiens français rappelle simplement le feuillage persistant et la petite taille communs aux deux plantes.

[ Index ] [ ..\..\009_Cupressacees\Famille.htm ]

Frère Marie-Victorin (1885-1944)
Flore laurentienne, p. 137, 138.

le mardi 2 septembre 2003 - le vendredi 24 juillet 2009
constante mouvance de mes paysages intérieurs