Recensement des richesses végétales vasculaires naturelles de la vallée du fleuve Saint-Laurent  

Accueil     Divisions de l'ouvrage     info@florelaurentienne.com

Galerie  Travaux - notes     Dernière page éditée, dernière mise à jour

florelaurentienne.com

Préface     Abrégé historique     Esquisse générale     Synopsis des groupes     Clef artificielle     Glossaire     Citation d'auteurs     Cartes et tableaux

Nichole Ouellette

présente

Crucifères

Famille
Clef des genres
Figures 66 - 67 - 68
Figures 69 - 70 - 71
Figures 72 - 73 - 74
01 Cakile
02 Capsella
03 Thlaspi
04 Lipidium
05 Armoracia
06 Subularia
07 Draba
08 Hesperis
09 Nasturtium
10 Dentaria
11 Raphanus
12 Arabis
13 Cardamine
14 Neslia
15 Camelina
16 Rorippa
17 Conringia
18 Brassica
19 Sisymbrium
20 Barbarea
21 Erysimum

Plantes médicinales

Navigation

Accueil
En peu de mots
Divisions de l'ouvrage
FAMILLES - dicotyles
Plantes comestibles
Plantes introduites
Plantes médicinales
Plantes rares
Faire un don
Dernière photo en ligne
Galerie de photos

Édition interactive

Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin (1885-1944)

Famille 41. ― CRUCIFEREAE CRUCIFÈRES ].

19. SISYMBRIUM Linné. — SISYMBRE.

6. Sisymbrium sophia Linné. — Sisymbre Sophia. — Sagesse des chirurgiens. — (Sophia sisymbrium).

— Plante tomenteuse-blanchâtre ; tige (longueur 30-90 cm) généralement ramifiée et raide ; feuilles tripinnatiséquées ; siliques (longueur 15-25 mm) cylindriques, grêles, dressées et recourbées en dedans. Floraison estivale. Originaire de l'Asie et naturalisé dans le Québec autour des villes.

Sisymbrium sophia, sommité fructifère et silique
Flore laurentienne, figure 73, dessin frère Alexandre Blouin.

Les premiers botanistes américains (TORREY, GRAY, etc.) croyaient cette plante originaire du Canada. En réalité, elle provient des hauts plateaux de l'Asie d'où elle s'est répandue dans toute l'Europe, avec les grandes vagues de migration humaine. Elle a suivi le pionnier français, dans la vallée du Saint-Laurent, dès le début de la colonie. Elle a été célèbre autrefois comme « antiputride », vulnéraire et vermifuge, et pour le traitement des fractures, d'où le nom Sophia chirurgorum (sagesse des chirurgiens).

— Notre plante est maintenant rapportée au genre Descurainia, sous le nom de D. sophia (Linné) Webb.

Frère Marie-Victorin (1885-1944)
Flore laurentienne, p. 269.

Sisymbrium :
Clef des espèces ] officinale ] altissimum ] brachycarpon ] hartwegianum ] [ sophia ]


le lundi 19 décembre 2005 - le dimanche 19 mars 2017
constante mouvance de mes paysages intérieurs


Achat en ligne

Flore laurentienne textes et illustrations
© Les
Frères des Écoles Chrétiennes, 1935    © Les presses de l'Université de Montréal, 1964, 1995
© gaëtan morin éditeur 2002     Tous droits réservés
chenelière éducation

Photos, notes, recherches ajouts © Nichole Ouellette 2001 - 2017
Tous droits réservés
- Dernière mise à jour 2017-12-01

Flore laurentienne, organisation sans but lucratif (OSBL)