Édition interactive

Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin  (1885-1944)

Plantes rares, menacées et vulnérables
Comprendre la présence des numéros

00. 00. ROSACEAE, Rosacées, plantes herbacées ou ligneuses, à feuilles alternes, simples ou composées, stipulées.
00. 01. HALORAGACEAE, Haloragacées, clef des genres Hippuris, Proserpinaca, Myriophyllum.
00. 01. LEGUMINOSAE, Légumineuses, clef des 15 genres.
00. 01. MALVACEAE, Malvacées, clef des genres Hibiscus, Althaea, Malva.
01. 01. Agrostemma githago Linné, Agrostemme githago, Nielle des blés, Corn rose.
01. 01. Atragene americana Sims, Atragène d'Amérique, Purple virgin's bower.
01. 01. Cryptogramma stelleri (S. G. Gmelin) Prantl, Cryptogramme de Steller, Slender cliff-brake.
01. 01. Decodon verticillatus (Linné) Elliott, Decodon verticillé, Swamp loosestrife.
01. 01. Elaeagnus commutata Bernhardi, Chalef changeant, Silver-berry.
01. 01. Geranium robertianum Linné, Géranium de Robert, Herbe à Robert, Herbe à l'esquinancie, Red robin.
01. 01. Ophioglossum vulgatum Linné, Ophioglosse vulgaire, Herbe sans couture, Adder's-tongue.
01. 01. Polygala paucifolia Willdenow, Polygala paucifolié, Flowering polygala.
01. 01. Saururus cernuus Linné, Saurure penché, Lizard's-tail.
01. 02. Geranium carolinianum Linné, Géranium de Caroline, Carolina crane's-bill.
01. 02. Polygala polygama Walter, Polygala polygame, Pink polygala.
01. 02. Rhus vernix Linné, Sumac à vernis, Swamp sumach.
01. 02. Ulmus thomasi Sargent, Orme de Thomas, Cork elm.
01. 04. Betula lenta Linné, Bouleau flexible, Merisier rouge, Cherry birch.
01. 04. Polygala senega Linné, Polygala sénéca, Sénéca, Seneca Snakeroot.
01. 05. Equisetum pratense Ehrhart, Prêle des prés, Meadow horsetail.
01. 08. Acer nigrum Michaux f., Érable noir, Black sugar maple.
01. 08. Ribes hirtellum Michaux, Groseillier hérissé, Hairy gooseberry.
01. 12. Section MACRACANTHAE. 43. Crataegus rhombifolia Sargent, Aubépine à feuilles rhomboïdales, Rhomb-leaved hawthorn.
01. 13. Viola primulifolia Linné, Violette à feuilles de primevère, Primrose-leaved violet.
02. 00. NYMPHAEA Linné, Nymphéa, plantes aquatiques émettant de grandes feuilles flottantes et de grandes fleurs.
02. 01. Comptonia peregrina (Linné) Coulter, Comptonie voyageuse, Sweet fern.
02. 01. Euphorbia maculata Linné, Euphorbe maculée, Spotted spurge.
02. 01. Hudsonia tomentosa Nuttal, Hudsonie tomenteuse, Woolly hudsonia.
02. 01. Podophyllum peltatum Linné, Podophylle pelté, Pomme de mai, May apple.
02. 01. Shepherdia canadensis (Linné) Nuttall, Shepherdie du Canada, Buffalo-berry.
02. 02. Parnassia parviflora DeCandolle, Parnassie parviflore, Small-flowered parnassia.
02. 02. Sedum acre Linné, Orpin âcre, Wall pepper.
02. 05. Salix serissima (Bailey) Fernald, Saule très tardif, Late willow.
02. 06. Chenopodium urbicum Linné, Chénopode des villes, City goosefoot.
02. 07. Chenopodium capitatum (Linné) Ascherson, Chénopode en têtes, Strawberry goosefoot.
02. 08. Botrychium lunaria (Linné) Swartz, Botryche lunaire, en France : Herbe à la lune, Moonwort.
02. 10. Botrychium simplex E. Hitchc, Botryche simple, Little moonwort.
02. 15. Polygonum virginianum Linné, Renouée de Virginie, Virginia knotweed.
02. 21. Polygonum punctatum Elliott, Renouée ponctuée, Water knotweed.
03. 00. CHRYSOSPLENIUM Linné, DORINE, petites plantes herbacées semi-aquatiques, à feuilles pétiolées et crénelées, sans stipules.
03. 00. MYRIOPHYLLUM Linné, MYRIOPHYLLE, clef des espèces farwellii, alterniflorum, verticillatum, tenellum, exalbescens.
03. 01. Myriophyllum farwellii Morong, Myriophylle de Farwell, Farwell's water-milfoil.
03. 02. Silene antirrhina Linné, Silène muflier, Sleepy catchfly.
03. 03. Malva parviflora Linné, Mauve parviflore, Small-flowered mallow.
03. 04. Epilobium leptophyllum Rafinesque-Schmaltz, Epilobe à feuilles étroites, Narrow-leaved willow-herb.
03. 04. Myriophyllum verticillatum Linné, Myriophylle verticillé, Whorled water-milfoil.
03. 05. Myriophyllum tenellum Bigelow, Myriophylle grêle, Slender water-milfoil.
03. 10. Rumex persicarioides Linné, Rumex fausse-persicaire, Golden dock.
04. 00. OENOTHERA Linné, ONAGRE, clef des espèces victorinii, parviflora, perennis, grandiflora, ammophiloides, angustissima, muricata.
04. 00. VICIA Linné, VESCE, clef des espèces.
04. 01. Fumaria officinalis Linné, Fumeterre officinal, Fumitory.
04. 02. Saponaria vaccaria Linné, Saponaire des vaches, Cow soapwort.
04. 04. Ranunculus flabellaris Rafinesque-Schmaltz, Renoncule à flagelles, Yellow water-crowfoot.
04. 08. Ranunculus sceleratus Linné, Renoncule scélérate, Celery-leaved crowfoot.
04. 13. Ranunculus pensylvanicus Linné f., Renoncule de Pennsylvanie, Bristly crowfoot.
05. 01. Dianthus armeria Linné, Oeillet arméria, Wild pink.
05. 01. Pyrola asarifolia Michaux, Pyrole à feuilles d'Asaret, Asarum-leaved wintergreen.
05. 01. Taraxacum ceratophorum Ledebour, DeCandolle, Pissenlit tubercule, Rough dandelion.
05. 02. Armoracia aquatica (Eaton) Wiegand, Armoracia aquatique, Lake water-cress.
05. 03. Pyrola americana Sweet, Pyrole d'Amérique, American wintergreen.
05. 07. Pyrola minor Linné, Pyrole mineure, Lesser wintergreen.
06. 00. MITELLA Linné, MITRELLE, plantes herbacées vivaces.
06. 01. Hepatica americana (DeCandolle) Ker, Hépatique d'Amérique, American liverleaf.
06. 01. Subularia aquatica Linné, Subulaire aquatique, Awlwort.
06. 01. Woodsia ilvensis (Linné) R. Brown, Woodsia de l'île d'Elbe, Rusty woodsia.
06. 02. Mitella nuda Linné, Mitrelle nue, Naked mitrewort.
06. 04. Prenanthes trifoliolata Cassini, Fernald, Prenanthe trifoliolée, Trïfoliolate white lettuce.
06. 06. Prunus virginiana Linné, Cerisier de Virginie, Cerisier à grappes, Choke cherry.
07. 01. Desmodium nudiflorum (Linné) DeCandolle, Desmodie nudiflore, Naked-flowered tick-trefoil.
07. 01. Gaylussacia baccata (Wang.) K. Koch, Gaylussaccia à fruits bacciformes, Huckleberry.
07. 01. Physocarpus opulifolius (Linné) Maximowicz, Physocarpe à feuilles d'obier, Bois à sept écorces, Nine-bark
07. 04. Desmodium perplexum Schub, Desmodie perplexe, Perplexing tick-trefoil.
07. 04. Draba nemorosa Linné, Drave des bois, Wood draba.
07. 05. Draba minganensis (Victorin) Fernald, Drave de Mingan, Mingan draba.
08. 01. Chiogenes hispidula (Linné) T. & G, Chiogène hispides, Petit thé, Snowberry.
08. 02. Polystichum braunii (Spenner) Fée, Polystic de Braun, Braun's Holly fern.
08. 06. Anemone quinquefolia Linné, Anémone à cinq folioles, Wood anemone.
09. 00. DRYOPTERIS Adanson, Dryoptéride, le genre forme la masse de notre flore de fougères.
09. 04. Arenaria stricta Michaux, Sabline dressée, Rock sandwort.
09. 07. Dryopteris cristata (Linné) A. Gray, Dryoptéride accrêtée, Crested shield-fern.
09. 07. Hieracium paniculatum Linné, Épervière paniculée, Panicled hawkweed.
09b. PLANTES COMESTIBLES ; héritage des Premières Nations, usages anciens et actuels.
09c. PLANTES INTRODUITES, DE BALLAST ET DE REMBLAIS ; vallée du Saint-Laurent, Québec 1935.
09d. PLANTES MÉDICINALES, toxiques, vénéneuses, poisons, médecine populaire, doctrine des signatures.
09e. PLANTES RARES ; menacées et vulnérables de la vallée du fleuve Saint-Laurent.
10. 01. Strophostyles helvola (Linné) Elliott, Strophostyle ocracé, Wild bean.
10. 01. Uvularia perfoliata Linné. — Uvulaire perfoliée. — (Perfoliate bellwort).
10. 01. Woodwardia virginica (Linné) Smith, Woodwardie de Virginie, Virginia chain-fern).
10. 03. Dentaria maxima Nuttall, Dentaire géante, Large toothwort.
10. 05. Rosa nitida Willdenow, Rosier brillant, Shining rose.
11. 01. Camptosorus rhizophyllus (Linné) Link, Camptosore à feuilles radicantes, Fougère ambulante, Walking fern.
11. 01. Epigaea repens Linné, Épigée rampante, Fleur de mai, Mayflower.
11. 01. Raphanus raphanistrum Linné, Radis sauvage, Wild radish.
11. 11. Rubus trifrons Blanchard, Ronce à trois folioles, Trifoliolate dewberry.
12. 00. ASPLENIUM Linné, Asplénie, Doradille, fougères de taille et d'habitat divers.
12. 01. Asplenium trichomanes Linné, Asplénie chevelue, Maidenhair spleenwort.
12. 02. Arabis hirsuta (Linné) Scopoli, Arabette hirsute, Hairy arabis.
12. 03. Arabis laevigata (Mühlenberg) Poiret, Arabette lisse, Smooth arabis.
12. 04. Arabis divaricarpa Nelson A., Arabette à fruits divariqués, Divaricate arabis.
12. 05. Arabis drummondii A. Gray, Arabette de Drummond, Drummond's arabis.
12. 06. Arabis holboellii Hornemann, Arabette de Holboell, Holboell's arabis.
12. 07. Arabis collinsii Fernald, Arabette de Collins, Collins' arabis.
12. 09. Potentilla tridentata Aiton, Potentille tridentée, Tree-toothed cinquefoil.
13. 01. Arctostaphylos uva-ursi (Linné) Sprengel, Arctostaphyle raisin-d'ours, Bear-berry.
13. 01. Cardamine pratensis Linné, Cardamine des prés, Meadow bitter-cress.
13. 01. Sanguisorba canadensis Linné, Sanguisorbe du Canada, American great burnet.
13. 02. Athyrium thelypteroides (Michaux) Desvaux, Athyrium fausse-thélyptéride, Silvery athyrium.
13. 03. Cardamine parviflora Linné, Cardamine parviflore, Small-flowered bitter-cress.
13. 04. Cardamine bulbosa (Schreber) BSP., Cardamine bulbeuse, Bulbous bitter-cress.
13. 08. Bidens vulgata Greene, Bident vulgaire, Common beggarticks.
13. 09. Bidens beckii Torrey, Bident de Beck, Beck's beggarticks.
14. 02. Allium schoenoprasum Linné. — Ail civette. — Ciboulette, Oignon sauvage, Brûlotte, Brûlotte sauvage, Cives, Cives farouches. — (Chives).
15. 02. Trifolium procumbens Linné, Trèfle couché, Low hop-clover.
16. 02. Rorippa sylvestris (Linné) Besser, Rorippa sylvestre, Wood water-cress.
16. 03. Rorippa obtusa (Nuttall) Britton, Rorippa à feuilles obtuses, Obtuse water-cress.
17. 01. Geum rivale Linné, Benoîte des ruisseaux, Water avens.
17. 03. Geum macrophyllum Willdenow, Benoîte à grandes feuilles, Large-leaved avens.
17. 06. Artemisia stelleriana Besser, Armoise de Steller, Steller's wormwood.
18. 03. Brassica juncea (Linné) Czerniaew, Moutarde joncée, Indian Mustard.
19. 03. Sisymbrium brachycarpon Richardson, Sisymbre à fruits courts, Short-fruited sisymbrium.
20. 01. Gnaphalium sylvaticum Linné, Gnaphale des bois, Wood cudweed.
20. 02. Barbarea orthoceras Ledebour, Barbarée à fruit dressé, Erect-fruited winter cress.
21. 00. PETASITES Miller, PÉTASITE, plantes herbacées vivaces, à rhizomes horizontaux.
21. 01. Petasites palmatus (Aiton) Gray, Pétasite palmé, Palmate sweet coltsfoot.
23. 07. Senecio aureus Linné, Séneçon doré, Golden senecio.
24. 01. Silybum marianum (Linné) Gaertner, Silybum marial, Chardon-Marie, Milk thistle.
25. 02. Cirsium discolor Mühlenberg Sprengel, Chardon discolore, Field thistle.
29. 01. Helenium autumnale Linné, Hélénie automnale, Swamp sunflower.
30. 04. Helianthus divaricatus, Hélianthe divariqué, Divaricate sunflower.
34. 01. Achillea ptarmica Linné, Achillée ptarmique, Herbe à éternuer, Sneezewort yarrow.
36. 02. Rudbeckia laciniata Linné, Rudbeckie laciniée, Cut-leaved coneflower.
38. 01. Arnica mollis Hooker, Arnica soyeux, Hairy arnica.
40. 08. Solidago puberula Nuttall, Verge d'or pubérulente, Downy goldenrod.
40. 16. Solidago lepida DeCandolle, Verge d'or élégante, Elegant goldenrod.
40. 17. Solidago altissima Linné, Verge d'or très élevée, Tall goldenrod.
41. 00. ERIGERON Linné, ÉRIGÉRON, VERGERETTE, plantes herbacées ramifiées, souvent scapiformes, à feuilles toutes basilaires, ou alternes.
41. 06. Erigeron angulosus Gaudichaud-Beaupré, Érigeron anguleux, Angular fleabane.
42. 02. Aster linariifolius Linné, Aster à feuilles de linaire, Savory-leaved aster.
42. 15. Aster radula Aiton, Aster rude, Rough aste.

Cryptogramma
Ophioglossum vulgatum
Saururus cernuus
Equisetum pratense
Acer nigrum
Ribes hirtellum

Viola primulifolia
Comptonia peregrina
Euphorbia maculata
Podophyllum peltatum
Mitella nuda
Dentaria maxima

Création d'index

Les numéros qui précèdent les noms des plantes situent les espèces dans l'ordonnance et les divisions de leurs familles et genres respectifs. Ici, dans cet index, ces numéros embrouillent l'ordre alphabétique, n'en tenez pas compte.

Les outils de navigation du logiciel FrontPage permettent la création d'une multitude d'index inexistants dans la copie papier de la Flore laurentienne, entre autres, des index de plantes médicinales, introduites, rares et comestibles.

Nichole Ouellette, le samedi 1er novembre 2014.

Flore laurentienne

Par Marie-Victorin ] Édition numérique ] Divisions de l'ouvrage ] DICOTYLES ] MONOCOTYLES ] Plantes comestibles ] Plantes introduites ] Plantes médicinales ] [ Plantes rares ] Faire un don ] À La UNE ] PHOTOGRAPHIES ]


le mardi 8 janvier 2008 - le samedi 1er novembre 2014
le mardi 17 mars 2015 - le mardi 6 décembre 2016
constante mouvance de mes paysages intérieurs

Flore laurentienne textes et illustrations
© Les Frères des Écoles Chrétiennes, 1935    © Les presses de l'Université de Montréal, 1964, 1995
© gaëtan morin éditeur 2002     Tous droits réservés Chenelière éducation
achat en ligne

Version numérique : photos, notes, recherches ajouts © Nichole Ouellette 2001 - 2024
Dernière mise à jour 2024-03-01

Flore laurentienne, organisation sans but lucratif (OSBL)

mémoires enracinées dans le Québec du XIXe siècle, ramifiées dans le XXIe